我院陈宝春教授主编的《桥梁工程》（越南语版），由人民交通出版社与越南建设出版社联合出版，于2025年下半年以上、下册的形式在越南发行。

本书是陈宝春教授在越南出版的第二本桥梁专业书籍。第一本是2020年《钢管混凝土拱桥》（越南语版），它的出版缘于陈宝春教授团队为越南跨径最大的钢管混凝土拱桥—越南海防Hoang Van Thu Bridge大桥设计的设计咨询工作。它的出版还促成了我国的人民交通出版社与越南建设出版社建立了版权合作的战略关系。近年来，越南交通基础设施建设快速发展，对桥梁工程专业人才培养与技术提升有着迫切需求，因此，两家出版社再度合作出版了《桥梁工程》（越南语版）。

《桥梁工程》（越南语版）以2022年出版的《桥梁工程》（中文第四版）为基础，根据越南桥梁建设情况与越南读者需求，进行了适当的修改和增减，如考虑到大跨度悬索桥在越南的应用较少，对相关内容进行了适当的简化。同时，对于常见的名词术语，在正文第一次出现时给出了相应的英文，并在附录中给出了中、英、越术语的对照表。

《桥梁工程》（中文第四版）以我国公路桥梁为主要对象，以我国公路桥梁标准规范为基础，注重理论与工程实际的结合，充分反映我国桥梁工程的技术成就与发展方向。目前，以该书为基础的英文版《Highway Bridges—An approach based on Chinese specifications》（基于中国规范的公路桥梁）正在编写之中，预计于年内交稿，由我国的人民交通出版社与Springer合作出版。

陈宝春教授在教学、科研、社会服务的同时，积极响应国家“一带一路”建设倡议，努力为我国桥梁工程技术“走出去”服务，负责完成了十余本桥梁工程的国家和行业英语版技术标准的编制，为越南、尼泊尔、格鲁吉亚等多国的桥梁工程项目提供技术咨询服务。目前正负责ISO国际标准《Simplified Design Standard on Concrete Arch Bridges》（混凝土拱桥简化设计）制订、《Jointless Bridges》（无伸缩缝桥梁）专著的编写等工作。

《桥梁工程》（越南语版）封面与扉页（上、下册）